Uno Stato di cose: ovvero uno Stato di diritto di meno |
|
Regia/Direction |
DE CEGLIA DOMENICO (Italy) |
Interpreti/Main Actor |
N.D. |
Lingua/Language
Italian |
Sottotitoli/Subtitles
Inglese |
Produzione/Production
Domenico de Ceglia (Italy) |
Anno/Year
2011 |
Durata/Running time
47' 42'' |
Sinossi |
“Uno Stato di Cose”, un insieme di ‘dati di fatto’ e, nello stesso tempo, uno ‘Stato di diritto’ che degrada la ‘persona’ al rango di ‘cosa’. Storie di migranti, le cui condizioni si avvicinano pericolosamente a quella di molti cittadini italiani schiacciati dal peso della crisi, la sofferenza è comune e muta, il silenzio ancora assordante.
|
Synopsis |
« A State of things », a group of « facts » and at the same time a « State of rights » that degrades the person to the status of thing. Stories of migrants, whose condition is dangerously close to that of many Italian citizens crushed by the weight of the crisis, the pain is common and silent, yet the silence is deafening. |