L'oppio del silenzio
 
Regia/Direction
ABU JALEELA HAKEEM  (Italy)
Interpreti/Main Actor
N.D.
Lingua/Language   Arabic
Sottotitoli/Subtitles   Italiano
Produzione/Production   hakeem Abu Jaleela (Italy)
Anno/Year   2011
Durata/Running time   21' 0''
Sinossi
Sul sentiero del viaggio annuale di solidarietà del comitato "Per non dimenticare Sabra e Shatila" che è nato a Roma alla fine del secolo scorso dall'idea del giornalista italiano scomparso Stefano Chiarini, durante una sua visita del campo di Shatila. Qui si accorse che si era formata una grande discarica sopra la fossa comune , era quindi difficile capire cosa fosse successo.  Da qui nasce l'idea del comitato. Con il tempo il comitato si trasformò in un grande insieme di persone di diverse nazioni. Queste persone, che appartengono a diversi strati sociali e professionali, si riuniscono ogni anno con le famiglie delle vittime e con i sopravvissuti per esprimere solidarietà e sostegno. Il risultato è positivo. Basta vedere la gioia dei familiari che esprimono il loro apprezzamento in quanto, se non fosse stato per il comitato, questo orrendo massacro sarebbe stato sicuramente dimenticato
Synopsis
On the path of travel of the Solidarity Committee Annual "Not to forget Sabra and Shatila" who was born in Rome at the end of the last century based on the idea of the Italian journalist Stefano Chiarini,when he visited the camp of Shatila. Here he found that there was made a big dump on the grave, it was so difficult to understand what had happened. From this born the idea of the committee. By the time the Committee was transformed into a large group of people of different nations. These people, who belong to different social strata and professionals meets every year with the families of victims and survivors to expresstheir solidarity and support. The result is positive. Just seeing the joy of family members whoexpress their appreciation as if it were not for the committee, this horrendous massacre would certainly have been forgotten