Sardinia film festival
SARDINIA FILM FESTIVAL 2013
Modulo d'iscrizione da spedire entro il
15 MARZO 2013
a
Entry form will have submitted by
MARCH 15, 2013
to
CINECLUB SASSARI FEDIC
C.P. N° 58 - SUCC.7
07100 SASSARI - ITALY
(*) Campi obbligatori / (*) Mandatory fields
(*)Sezione/Section
Immettere la sezione del festival/ input the festival section
Fiction
Documentary
Animation
Experimental
VideoArt
Vetrina Italia
Vetrina Sardegna
School (over 18)
Scuola
School (under 18)
Back to the land / Ritorno alla terra
(*)Titolo/Title
(*)Regia/Direction - Nome/Name
(*)Regia/Direction - Cognome/Surname
Seconda Regia/Second Direction - Nome/Name (facoltativo/optional)
Seconda Regia/Second Direction - Cognome/Surname (facoltativo/optional)
Terza Regia/Third Direction - Nome/Name (facoltativo/optional)
Terza Regia/Third Direction - Cognome/Surname (facoltativo/optional)
(*)Nazionalità del Regista/Country of Director
Immettere la nazionalita' del Regista/input country of Director
Altro / Other
Abkhazia
Afghanistan
Albania
Algeria
American Samoa (US)
Andorra
Angola
Anguilla (UK)
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Aruba (Netherlands)
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda (UK)
Bhutan
Bolivia
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Brazil
British Virgin Islands (UK)
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burma (Myanmar)
Burundi
Cambodia
Cameroon
Canada
Cape Verde
Cayman Islands (UK)
Central African Republic
Chad
Chile
China
Colombia
Comoros
Cook Islands (New Zealand)
Costa Rica
Croatia
Cuba
Cura‡ao (Netherlands)
Cyprus
Czech Republic
C“te d'Ivoire
Democratic Republic of the Congo
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
East Timor
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Ethiopia
Falkland Islands (United Kingdom)
Faroe Islands (Denmark)
Federated States of Micronesia
Fiji
Finland
France
French Guiana (France)
French Polynesia (France)
Gabon
Georgia
Germany
Ghana
Gibraltar (UK)
Greece
Greenland (Denmark)
Grenada
Guadeloupe (France)
Guam (US)
Guatemala
Guernsey (UK)
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Honduras
Hong Kong (China)
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Isle of Man (UK)
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Jersey (UK)
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macau (China)
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Martinique (France)
Mauritania
Mauritius
Mayotte (France)
Mexico
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Montserrat (UK)
Morocco
Mozambique
Namibia
Nauru
Nepal
NETHERLANDS
New Caledonia (France)
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue (New Zealand)
North Korea
Northern Cyprus
Northern Mariana Islands (US)
Norway
Oman
Palau
Palestinian territories
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Pitcairn Islands (UK)
Poland
Portugal
Puerto Rico (US)
Qatar
Republic of China (Taiwan)
Republic of Macedonia
Republic of the Congo
Romania
Russia
Rwanda
R‚union (France)
Saint Helena (UK)
Saint Kitts and Nevis
Saint Lucia
Saint Vincent and the Grenadines
Saint-Barth‚lemy (France)
Saint-Martin (France)
Saint-Pierre and Miquelon (France)
Samoa
San Marino
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Sint Maarten (Netherlands)
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Korea
South Ossetia
South Sudan
Spain
Sri Lanka
Sudan
Suriname
Swaziland
Sweden
Switzerland
Syria
Tajikistan
Tanzania
Thailand
The Bahamas
The Gambia
Togo
Tokelau (New Zealand)
Tonga
Transnistria (Moldova)
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Turks and Caicos Islands (UK)
Tuvalu
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United States of America
United States Virgin Islands (US)
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Vatican City
Venezuela
Vietnam
Wallis and Futuna (France)
Western Sahara (status disputed)
Yemen
Zambia
Zimbabwe
(*)Paese di produzione/Country of production
Immettere il paese di produzione/input country of production
Altro / Other
Abkhazia
Afghanistan
Albania
Algeria
American Samoa (US)
Andorra
Angola
Anguilla (UK)
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Aruba (Netherlands)
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda (UK)
Bhutan
Bolivia
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Brazil
British Virgin Islands (UK)
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burma (Myanmar)
Burundi
Cambodia
Cameroon
Canada
Cape Verde
Cayman Islands (UK)
Central African Republic
Chad
Chile
China
Colombia
Comoros
Cook Islands (New Zealand)
Costa Rica
Croatia
Cuba
Cura‡ao (Netherlands)
Cyprus
Czech Republic
C“te d'Ivoire
Democratic Republic of the Congo
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
East Timor
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Ethiopia
Falkland Islands (United Kingdom)
Faroe Islands (Denmark)
Federated States of Micronesia
Fiji
Finland
France
French Guiana (France)
French Polynesia (France)
Gabon
Georgia
Germany
Ghana
Gibraltar (UK)
Greece
Greenland (Denmark)
Grenada
Guadeloupe (France)
Guam (US)
Guatemala
Guernsey (UK)
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Honduras
Hong Kong (China)
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Isle of Man (UK)
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Jersey (UK)
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macau (China)
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Martinique (France)
Mauritania
Mauritius
Mayotte (France)
Mexico
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Montserrat (UK)
Morocco
Mozambique
Namibia
Nauru
Nepal
NETHERLANDS
New Caledonia (France)
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue (New Zealand)
North Korea
Northern Cyprus
Northern Mariana Islands (US)
Norway
Oman
Palau
Palestinian territories
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Pitcairn Islands (UK)
Poland
Portugal
Puerto Rico (US)
Qatar
Republic of China (Taiwan)
Republic of Macedonia
Republic of the Congo
Romania
Russia
Rwanda
R‚union (France)
Saint Helena (UK)
Saint Kitts and Nevis
Saint Lucia
Saint Vincent and the Grenadines
Saint-Barth‚lemy (France)
Saint-Martin (France)
Saint-Pierre and Miquelon (France)
Samoa
San Marino
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Sint Maarten (Netherlands)
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Korea
South Ossetia
South Sudan
Spain
Sri Lanka
Sudan
Suriname
Swaziland
Sweden
Switzerland
Syria
Tajikistan
Tanzania
Thailand
The Bahamas
The Gambia
Togo
Tokelau (New Zealand)
Tonga
Transnistria (Moldova)
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Turks and Caicos Islands (UK)
Tuvalu
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United States of America
United States Virgin Islands (US)
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Vatican City
Venezuela
Vietnam
Wallis and Futuna (France)
Western Sahara (status disputed)
Yemen
Zambia
Zimbabwe
(*)Anno/Year
(*)Durata/Length
min
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
sec
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Soggetto e Sceneggiatura
Subject and Script
Interpreti principali/Main actors
(max 150 caratteri/150 characters max only)
(*)Lingua/Language
Immettere la lingua/input the language
N.D.
Other
Acehnese
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Awadhi
Azerbaijani
Bagheli
Balinese
Balochi
Bambara
Batak
Bavarian
Belarusian
Bemba
Bengali
Bhili
Bhojpuri
Bikol
Buginese
Bulgarian
Burmese
Catalan
Cebuano
Chewa
Chhattisgarhi
Chinise
Chittagonian
Czech
Danish
Deccan
Dholuo
Dogri
Dutch
DUTCH
Efik
English
Ewe
Finnish
French
Fula
Galician
Gan
Ganda
Georgian
German
Gikuyu
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian
Hakka
Haryanvi
Hausa
Hebrew
Hiligaynon
Hindi-Urdu
Hungarian
Igbo
Ilokano
Italian
Jamaican Creole
Japanese
Javanese
Kamba
Kanauji
Kannada
Kanuri
Kashmiri
Kazakh
Khmer
Kimbundu
Kituba
Kongo
Konkani
Konkani
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao?Isan
Lithuanian
Lombard
Luyia
Madurese
Magahi
Maithili
Makuwa
Malagasy
Malay
Malayalam
Mandarin
Mandingo
Marathi
Marwari
Mazanderani?Gilaki
Min Bei
Min Dong
Min Nan
Minangkabau
Mongolian
Mossi-Dagomba
Neapolitan
Nepali
Northern Berber
Norwegian
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Piemonteis
Polish
Portuguese
Punjabi
Rajasthani
Rangpuri
Romanian
Russian
Rwanda-Rundi
Santali
Sardo
Serbo-Croatian
Shan
Shan
Shona
Sicilian
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Sotho?Tswana
Southern Quechua
Southern Thai
Spanish
Sukuma-Nyamwezi
Sundanese
Swedish
Sylheti
Tagalog
Tamil
Tatar-Bashkir
Telugu
Tigrinya
Tshiluba
Tsonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Umbundu
Uyghur
Uzbek
Venetian
Vietnamese
Wolof
Wu
Xhosa
Xiang
Yoruba
Yue
Zulu
Sottotitoli/Subtitle
Immettere i sottotitoli/input the subtitle
Arabo
Francese
Inglese
Italiano
n.d.
Olandese
Sardo
Spagnolo
Tedesco
Formato Originale/Original format
(*)Sinossi/Synopsis
(max 300 caratteri/300 characters max only)
Biofilmografia del Regista
Director's Bio-Filmography
(max 300 caratteri/300 characters max only)
TAGS
Inserite le tag che permettono la ricerca del vostro film (una o più tags), oppure inserite nuove tags (una o più tags)
Please insert tags that permit the research of your movie (one or more tags), or insert new tags (one or more tags)
Temi / Themes
Archeologia/ARCHEOLOGY
Arte e artisti/ART AND ARTISTS
Atmosfera - Ricordi/ATMOSPHERE AND MEMORIES
Beni ambientali/ENVIRONMENTAL GOODS
Beni monumentali/ MONUMENTAL GOODS
Diritti umani/HUMAN RIGHTS
Educativo - sociale/EDUCATIONAL AND SOCIAL
Educazione ambientale/ENVIRONMENTAL EDUCATION
Educazione Civica/CIVIC EDUCATION
Etnico-Antropologico/ETHNIC - ANTHROPOLOGICAL
Famiglia/FAMILY
Generi cinematografici / Cinematographic gender
Animazione/ANIMATION
Drammatico/DRAMATIC
Orrore/HORROR
Avventura-Azione/ADVENTURE-ACTION
Erotico/EROTIC
Musicale/MUSICAL
Biografico/ BIOGRAPHIC
Fantascienza/SCIENCE FICTION
Storico/HISTORIC
Commedia/COMEDY
Fantastico/FANTASY
Thriller - Noir/THRILLER
Documentario/DOCUMENTARY
Guerra/WAR
Western/WESTERN
Catastrofico/CATASTROPHIC
Religioso/RELIGIOUS
Comico/COMIC
Mitologico/MITHOLOGICAL
Politico/POLITICAL
Epico/EPIC
Poliziesco-Giallo/DETECTIVE MOVIE
Sentimentale/SENTIMENTAL
Grottesco/GROTESQUE
Sportivo/SPORTS MOVIE
Spionaggio/SPYING MOVIE
Demenziale/DEMENTIAL
Elenco tags / List tags
Dati del Regista/Director's data
Nome/Name
Cognome/Surname
Nome/Name
Cognome/Surname
Nome/Name
Cognome/Surname
Indirizzo/Address
Città/City
C.A.P./ZIP Code
Nazione/Country
Telefono/Phone
(*) E-Mail
ONLY FOR ITALY
Si, sono socio del Cineclub
No, non sono socio Fedic, ma desidero essere contattato immediatamente per iscrivermi
No, non sono socio Fedic e non intendo iscrivermi.
Produzione/Production
Nome/Name
Indirizzo/Address
Città/City
C.A.P./ZIP Code
Nazione/Country
Telefono/Phone
E-Mail
Distribuzione/Distribuition
Nome/Name
Indirizzo/Address
Città/City
C.A.P./ZIP Code
Nazione/Country
Telefono/Phone
E-Mail
Vendita/Sales
Nome/Name
Indirizzo/Address
Città/City
C.A.P./ZIP Code
Nazione/Country
Telefono/Phone
E-Mail
Per formalizzare l'iscrizione é necessario inviare per posta: / In order to formalize your application, please send by mail:
Una copia del film in formato DVD/ A DVD copy of the film;
Una foto tratta dal film (in formato digitale) anche tramite questo modulo, per la pubblicazione nel catalogo o per pubblicità del film / A digital picture of a scene, to be sent by this form, wich will be published in the catalogue or in the advertisements.
Selezionare l'immagine tratta dal film/ Select a picture of a scene to send
La scheda d'iscrizione compilata in tutte le sue parti e firmata / A filled-in and signed application form
SPEDIRE ENTRO/SEND BY THE:
15 MARZO 2013 / MARCH 15, 2013
POSTA ORDINARIA/REGULAR MAIL:
CINECLUB SASSARI FEDIC
C.P. 58 SUCC.7
07100 SASSARI - ITALY
ATTENZIONE/ATTENTION:
Stampare una copia prima dell'invio on line ed allegarla al materiale da spedire
Please print a copy of the for before sending it by e-mail and enclose it with the items to be mailed
In conformità alla legge 675/96 sulla tutela dei dati personali, consento l'utilizzo dei miei dati personali per ogni finalità connessa al concorso. Queste informazioni verranno inserite nella banca dati del Cineclub Sassari e potranno essere utilizzati esclusivamente per gli scopi statutari del Cineclub medesimo.
The undersigned authorize the Cineclub Sassari to handle my personal data as law by decree 675/96 "Personal data protection code". This information will insert into cineclub Sassari data bank and will be used only for statutory purposes of the same Cineclub.
Firma/Signature
Accetto / Agree
Data/Date
venerdì 27 dicembre 2024
Dichiaro di aver letto il
regolamento
Sardiniafilmfestival 2013 e di accettarlo integralmente.
The undersigned declare i agree to abide by the Sardiniafilmfestival 2013
rules
.
Firma/Signature
Accetto / Agree
Sardinia Film Festival 2013